Ketab-e Hoghoogh-e Melal
Ketab-e Hoghoogh-e Melal

$60

Ketab-e Hoghoogh-e Melal

$60

You can change the currency from the top section.

Original Title: Kitāb-i Ḥuqūq al-Milal

The earliest Persian translation of modern international law, transmitted from German through Ottoman Turkish into Persian in the nineteenth century.

Description
  • Persian Title: کتاب حقوق ملل
  • Transliterated Title: Kitāb-i Ḥuqūq al-Milal
  • English Title: The Law of Nations
  • Author: Friedrich Zalfeld
    • Translator (German → Ottoman Turkish): Ottokar Schlechta-Wsserd
    • Translator (Ottoman Turkish → Persian): Mīrzā Moḥibb ʿAlī Khān Yekānlū (Nāẓim al-Mulk)
  • Editor: Moḥsen Nik-Bīn
  • Language: Persian
  • ISBN: 978-600-203-223-2
  • Publication Year: 2020
  • Pages: 372
  • Format: PDF
  • Category: History and Geography / International Law
  • Miras Maktoob Collection Code: 361

【Summary】

Kitāb-i Ḥuqūq al-Milal is the first Persian translation of modern international law. The Persian version was produced between 1269–1271 A.H. based on an Ottoman Turkish translation, itself derived from the German work Leitfaden des positiven Völkerrechts (1833).
The present edition collates the Persian, Ottoman Turkish, and German texts and is divided into two sections: the law of nations in times of peace and the law of nations in times of war.

Reviews

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Ketab-e Hoghoogh-e Melal”

Your email address will not be published. Required fields are marked *