Original Title: Kitāb al-Adwār fī al-Mūsīqī: tarjama-yi fārsī bih inżimām-i matn-i ʿarabī
A Persian translation with the original Arabic text of Kitāb al-Adwār, the foundational music theory treatise by Ṣafī al-Dīn al-Urmawī, presenting innovative theories of musical modes and rhythmic structures in the Islamic world.
English Title:The Book of Modes in Music: Persian Translation with the Arabic Text
Author: Ṣafī al-Dīn ʿAbd al-Muʾmin b. Yūsuf b. Fākhir al-Urmawī al-Baghdādī (7th century A.H. / 13th century)
Translator: Anonymous
Editor: Āryū Rastamī
Language: Persian and Arabic
ISBN: 978-964-6781-62-7
Publication Year: 2003 (1382 A.H.)
Pages: 250
Format: PDF
Category: Science and Technology (Music Theory)
Miras Maktoob Collection Code: 097
【Summary】
Ṣafī al-Dīn al-Urmawī is one of the most influential music theorists in the history of Iranian and Islamic music. In Kitāb al-Adwār, he presents original theories on musical modes, scales, and rhythmic patterns that shaped later developments in music theory. Alongside his other major work, al-Risāla al-Sharafiyya fī ʿilm al-nisab wa al-awzān al-īqāʿiyya, this book established a systematic approach to music, later known among modern scholars as the “Systematist School.”
This edition offers a Persian translation together with the original Arabic text, making a key classical source accessible to a wider readership.
Reviews
Reviews
There are no reviews yet.
Be the first to review “Ketab al-Advar fi Musiqi”Cancel Reply
Reviews
There are no reviews yet.