Ershad: dar ma’refat va va’z va akhlaq

• ペルシア語表記: ارشاد: در معرفت و وعظ و اخلاق
• 翻字: Irshād: dar maʿrifat va waʿẓ va akhlāq
• 日本語タイトル: 『イルシャード ― 認識・説教・倫理について』
• 著者: ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Abī Bakr Qalānisī Nasafī（約500年 A.H. 没）
• 編者: ʿĀrif Nūshāhī
• 言語: ペルシア語
• ISBN: 964-8700-23-0
• 出版年: 2006年（1385年 A.H.）
• ページ数: 490頁
• フォーマット: PDF
• 分類: マーワラー・アンナフル（トランスオクシアナ）文化遺産
• 叢書コード (Miras Maktoob): 145

【概要】

本書は、宗教的・神秘主義的倫理を主題とする作品であり、著者はクルアーンの章句、預言者伝承、聖賢の言葉を引用しつつ議論を展開している。詩的引用も豊富で、4〜5世紀 A.H. の著名詩人の作品に加え、現存資料がほとんど残らない詩人の詩を伝える点で貴重である。
また、本書には古風で純粋なペルシア語の動詞や表現が数多く見られ、アラビア語語彙と並置されている。簡潔で流麗、かつ読みやすい文体は、初期ペルシア語散文の魅力をよく示している。