Sakhtar-e Ma’nayi-ye Masnavi-ye Ma’navi (Daftar-e Dovvom)

• 原題: ساختار معنایی مثنوی معنوی（دفتر دوم）
• 翻字 (ALA-LC): Sākhtār-i Maʿnāʾī-yi Masnavī-yi Maʿnavī (Daftar-i Duvvum)
• 日本語タイトル: 『マスナヴィー第二巻の意味構造』
• 著者: マフヴァシュ・アッ＝サーダート・アラヴィー
• 翻訳: サイイド・サドルッディーン・サファヴィー
• 言語: ペルシア語
• ISBN: 978-600-203-290-4
• 出版年: 2024年
• 頁数: 409頁
• 形式: PDF
• 分類: テクスト研究
• 叢書コード（Miras Maktoob）: 392

【概要】

本書は、『マスナヴィー意味構造』第2巻の成果を継承・発展させた研究であり、現代の学術研究において初めて、並行構造（パラレリズム）と交差的反映という方法を用いて、ルーミーの主著『マスナヴィー』第二巻に内在する構造を、全体的かつ体系的な視野から解明するものである。

本巻では、一見すると断片的に配置されているように見える物語群の背後に潜む構造が、「物語の主題的統一」という観点から明らかにされる。全61の物語と111の区分は、表面的には無秩序に見えるものの、実際には12の統一されたディスコースとして有機的に構成されていることが論証されている。本書は、『マスナヴィー』を偶発的な説話集ではなく、意図的かつ高度に構造化された思想的テクストとして再評価するための重要な研究である。