Kholaseh al-Ashaar va Zobdat al-Afkar (Tabriz and Azerbaijan Section)

• 原題: خلاصه الاشعار و زبده الافکار（بخش تبریز و آذربایجان و نواحی آن）
• 翻字: Khulāṣat al-Ashʿār wa Zubdat al-Afkār (Qismat-i Tabrīz va Ādharbāyjān va nawāḥī-yi ān)
• 日本語タイトル:『詩の精華と思索の粋 ― タブリーズおよびアゼルバイジャン篇』
• 著者: ミール・タギー・アッディーン・カーシャーニー（ヒジュラ暦1016年在世）
• 校訂者: ラギーエ・バイラム・ハギーギー
• 言語: ペルシア語
• ISBN: 978-600-203-118-1
• 出版年: 2016年
• 頁数: 389頁
• 形式: PDF
• 分類: ペルシア語・ペルシア文学
• 叢書コード（Miras Maktoob）: 291

【概要】

ミール・タギー・アッディーン・ムハンマド・イブン・シャラフ・アッディーン・アリー・フサイニー・カーシャーニー（通称「ミール・タズキラ」、雅号「ズィクリー」）は、サファヴィー朝期を代表する詩人・文筆家である。彼は約40年（ヒジュラ暦976–1016年）を費やして『詩の精華と思索の粋』を編纂し、ペルシア文学史上最大級の詩人伝（タズキラ）を完成させた。

本書全体は、四章からなる序論、四つの主要部、結語および付録から成り、全六巻で約870名の詩人を、先人から著者の同時代人に至るまで収録している。結語部分だけでも、ヒジュラ暦10世紀の詩人410名以上を扱い、イラン各地の都市・地域ごとに十二の区分が設けられている。