Merat al-Advar va Marqat al-Akhbar (2 vols.)

• 原題: مرآت الادوار و مرقات الاخبار
• 翻字: Mirʾāt al-Adwār wa Marqāt al-Akhbār
• 日本語タイトル:『時代の鏡と史録の階梯』（全2巻）
• 著者: ムスリフ・アッディーン・ムハンマド・ラーリー（10世紀 A.H.）
• 校訂者: サイイド・ジャリール・サーグラヴァーニヤーン
• 言語: ペルシア語
• ISBN: 978-600-203-048-1（全巻）
• 出版年: 2014年
• 頁数: 1228頁
• 形式: PDF
• 分類: 歴史・地理
• 叢書コード（Miras Maktoob）: 269

【概要】

『ミルアート・アル＝アドワール・ワ・マルカート・アル＝アクバール』は、ヒジュラ暦10世紀の碩学であり神学者でもあったムスリフ・アッディーン・ムハンマド・ラーリーによる通史である。本書は天地創造とアーダムの創出から説き起こし、著者の生涯末期にあたるヒジュラ暦974年までの歴史を叙述している。

全体は序文と10章から構成され、創世の起源、ノア以前からの諸預言者、ピシュダーディヤーン朝、カヤーニヤーン朝とその預言者・賢者、サーサーン朝、イスラームの出現と正統カリフたち、アッバース朝の君主、チンギス・ハーンの登場、アミール・ティムールの事績、ハサン・ベグとその子孫、そしてオスマン朝の系譜が順に扱われている。

その文体は全体として学問的で、強いアラビア語的影響を受けており、特に序文部分では修辞的で人工的な表現が顕著である。必要に応じて韻文的散文（サジュʿ）へと移行する点も、本書の文学的・史学的特色の1つである。