Ash’ar-e Aqa Momen Tafreshi (Dayee)

• 原題: اشعار آقا مؤمن تفرشی（متخلص به داعی）
• 翻字（ALA-LC）: Ashʿār-i Āqā Muʾmin Tafrishī (Dāʿī)
• 日本語タイトル:
  『アーガー・モウメン・タフレシー詩集（筆名：ダーイー）』
• 著者: ムハンマド・ヌールッディーン・モウメン・タフレシー（1080–1170年A.H.）
• 校訂: カーセムアリー・モヒブアリー
• 言語: ペルシア語
• ISBN: 978-600-203-305-5
• 出版年: 2024年
• 頁数: 406頁
• 形式: PDF
• 分類: ペルシア語文学
• 叢書コード（Miras Maktoob）: 399

【概要】

本書は、18世紀イラン中部タフレシュ地方を代表する神秘家・思想家・詩人、アーガー・モウメン・タフレシー（筆名：ダーイー）の詩作品を集成した校訂版である。

著者はタフレシュ市ファム地区に生まれ、名門サイイド家系の出身であり、その系譜は第5代イマーム、ムハンマド・アル＝バーキルに遡ると伝えられている。彼の墓所は現在、タフレシュ国立庭園内に所在する。

ダーイーの詩は、とりわけカスィーダおよびマスナヴィーにおいて高い完成度を示し、構成の緊密さ、表現の優美さ、意味生成の巧みさにおいて卓越している。

本書は、11点の写本資料と7点の補助資料を基礎として編纂されており、そのうち3点の写本は、これまでタフレシー研究において未使用であったものである。
本校訂版は、サファヴィー期以降の地域的ペルシア語文学および神秘詩研究にとって、重要な一次資料を提供する。